Кто долго сражается с драконом, сам становится драконом: участвующие зрители и «Граффити-памятник»

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Khadija von Zinnenburg Carroll

Аннотация

Изучение истории публичных представлений дало автору возможность сформулировать концепцию «участвующих зрителей» (performing viewers), которая изложена в данной статье. Определенные виды концептуального искусства предоставляют зрителям возможность соучастия в создании произведений искусства. Так, например, нанесение граффити на памятники или пьедесталы памятников накладывает на арт-объекты дополнительные смыслы, превращая пассивно созерцающих зрителей в соавторов художника. Участвующие зрители рассматриваются в статье как необходимая составляющая этнографического концептуализма, как аналог информантов для социального исследователя.
В статье представлен подробный анализ сюжета об установке постамента для предполагаемого памятника Брюсу Ли в Мостаре, который благодаря граффити был превращен в артефакт этнографического концептуализма и в документ для городских этнографов, изучающих Балканы. Данная работа представляет собой эксперимент в области концептуального письма и является продолжением авторской художественной практики, исследующей историю и политику множества различных видов авторства на Балканах. В работе отражены актуальные националистические дебаты, которые рассматриваются с точки зрения этнографического концептуализма. В статье проанализированы интервью и высказывания по поводу будущего Балкан, собранные в ходе экспериментального проекта «Граффити-памятник». Статья на английском языке, развернутое резюме на русском.

Ключевые слова

«Граффити-памятник», представление, аудитория, участвующие зрители, национализм, авторство, вмешательство, участие, сотрудничество, художественное исследование, городская этнография, югославское концептуальное искусство


Abstract 2627 | PDF FULL PAPER (English) Downloads 629 PDF EXTENDED SUMMARY Downloads 354 HTML FULL PAPER (English) Downloads 486 HTML EXTENDED SUMMARY Downloads 99
Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:

  • Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.
  • Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоронности, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  • Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).