Острова одного архипелага: нарративы о Соловецких островах и память о советских репрессиях

Аннотация

В этой статье мы рассматриваем значение Соловецких островов для понимания памяти ГУЛАГа в России. За основу текста была взята программа, разработанная нами для международной российско-польской летней школы Центра польско-российского диалога и взаимопонимания и Центра независимых социологических исследований. Эта летняя школа проходила в июле 2017 года в Санкт-Петербурге, Медвежьегорске и на Соловецких островах. Рассказывая о целях и задачах школы, мы старались объяснить сложное устройство памяти о советских репрессиях в России. В наши задачи входило описать различные нарративы о репрессивном прошлом, существующие на Соловецких островах. Среди наиболее заметных сил, воздействовавших на способы, средства и содержание исторических репрезентаций, здесь были активисты общества «Мемориал», Русская православная церковь, сотрудники местного музея, а также различные представители местного сообщества. Для нас было важно не только понять смысл, который разные субъекты памяти придают рассказам о советских репрессиях, но и определить взаимосвязи, существующие между их интерпретациями. История советских репрессий, рассказанная нам на Соловецких островах в июле 2017 года, включала в себя различные интерпретации. Авторы одних из них были более успешны в продвижении своей версии в публичном пространстве, другие – менее. Соловецкий музей, ставший частью монастыря, является проводником православной версии прошлого и постепенно отвоевывает светское пространство островов, предлагая свои «святые места» и собственную память о лагере. Местные активисты либо сотрудничают с музеем-монастырем, включаясь в разработку нового видения прошлого в свете церковной истории, либо выступают против его интерпретации, стремясь противопоставить церковному дискурсу светский. Влияние общества «Мемориал» на Соловецких островах в последние годы сильно сократилось. Так или иначе, туристы, приезжающие на Соловки, могут услышать разные истории о трагическом прошлом архипелага.

Текст на английском языке.

DOI: 10.25285/2078-1938-2018-10-2-104-121